Whoop 4.0 is smaller, more powerful, and now works with a new line of apparel.