United's new sleep-focused cabin hopes to keep business travelers well rested on long haul journeys.