Jaguar keeps your eyes on the road with a heads-up-display project that takes over your windshield.