The sporty brute gets a bolder, more assertive look and the power to match.