Filson Bicycle Pannier
If anyone can nail a tough, outdoor-ready pannier it's Filson. The company takes its trusty Tin Cloth fabric and a applies it to their very own Bicycle Pannier that's ruggued and ready for the elements and can be easily removed for carry as a saddle bag.
$320, Filson